Ataranie-san

“Ataranie-san”
“Heh?”
“Ataranie-san.”
“Pardon me?”

Geïrriteerd wijst hij naar het beeldscherm en probeert het nog eens:
“Ataranie-san!!!”
“Ooow, you say: Autorun is on!”

Japanse collega’s, het blijft wennen. 🙂